Allein von der Hardcover-Ausgabe wurden in sieben Wochen bereits über 450'000 Exemplare verkauft. Damit sei dieses Album auf dem besten Weg, selbst das bislang erfolgreichste Abenteuer «Die Weisse Iris» vom Siegerpodest zu stossen, wie die Egmont Ehapa Media GmbH mitteilt.
Auch die Softcover-Ausgabe verkauft sich laut dem Verlag sehr gut, voraussichtlich würden über eine Million Exemplare verkauft, so Egmont. Damit gehöre «Asterix in Lusitanien» bereits jetzt zu den erfolgreichsten Asterix-Alben der vergangenen Jahrzehnte.
Seit dem ersten Auftritt der beiden unbeugsamen Gallier im Jahre 1959 wurden weltweit über 400 Millionen Alben verkauft. Etwa ein Drittel davon im deutschsprachigen Raum. Nach dem Tod der Asterix-Väter René Goscinny und Albert Uderzo sind das Autorenduo Fabcaro (Szenarist) und Didier Conrad (Zeichner) verantwortlich für neue Geschichten mit den unbeugsamen Galliern.